Artista se disculpa por la señal de «Peligro: Judíos»

Los legisladores locales calificaron al signo de "repugnante", "inaceptable" y "repudiable".

Un signo colgado en un poste de luz en un barrio en gran medida jaredi ortodoxo de Londres representaba a los Judíos como peligrosos.

Franck Allais, un artista y fotógrafo, se disculpó el miércoles por la angustia causada por la señal en la zona de Stamford Hill, diciendo que era parte de un proyecto sobre la identidad. No hubo ninguna palabra sobre si Allais se enfrentaba a una pena.

La señal triangular con un borde rojo, imitando una señal oficial de tráfico que indica un peligro, mostró la silueta de un Judío ortodoxo jaredí con un sombrero de fieltro y rizos laterales. Fue colocado cerca de una sinagoga.

La señal fue descubierta el martes por la Stamford Hill Shomrim, un grupo de vigilancia vecinal judía. El Shomrim informó del signo a la Policía Metropolitana y el consejo local.

“La señal ha causado mucha preocupación entre los residentes judíos locales, en especial, ya que es tan cerca de una sinagoga”, dijo Barry Bard, supervisor de la Stamford Hill Shomrim a los medios locales.

Los legisladores locales calificaron al signo de “repugnante”, “inaceptable” y “repudiable”.

Hay informes de que Allai, había colocado otros signos en la vecindad, incluyendo uno de una mujer que tira de un carrito de compra, un hombre empujando su silla de ruedas, y un gato.

Antes de la disculpa Allais; Stephen Silverman, director de investigaciones y ejecución de la Campaña contra el antisemitismo, dijo:

“Este último incidente de odio muestra los extremos a los que los antisemitas están dispuestos a ir para decirle a Judíos que no son bien recibidos en su propia ciudad. Para muchos en la comunidad judía ultraortodoxa, este tipo de abuso y acoso se está convirtiendo en una parte de la vida. No tiene lugar en una ciudad que se enorgullece de su inclusión”.

Be the first to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo no será publicada.


*