Terrible, himno nazi utilizado accidentalmente en el partido de tenis de Estados Unidos-Alemania


Un error por parte de la Asociación de Tenis de Estados Unidos provocó un conflicto diplomático con Alemania el sábado, cuando una versión arcaica del himno nacional alemán, uno asociado con el régimen nazi de los años 1930 y 1940, se reprodujo en la apertura de un encuentro americano-alemán.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

El partido, organizado por la Asociación de Tenis de Estados Unidos en la isla hawaiana de Maui, contó, como es costumbre, con los himnos nacionales de ambos países.
Pero debido a un error administrativo por la USTA, una versión extendida del himno nacional de Alemania fue cantada – una que incluye versos que fueron retirados por ser utilizados por la República Federal de Alemania.
Durante el partido del sábado, el solista encargado de entonar el himno de Alemania cantó las primeras líneas de la versión original, que dice en parte:

“Alemania, Alemania, sobre todos los demás, por encima de todo en el mundo”.

Si bien escrito originalmente en el siglo 19, las dos primeras estrofas del himno han sido excluidas desde el fin del régimen nazi en 1945.
Los miembros del equipo alemán dicen que estaban horrorizados por el error.

“Fue la peor experiencia que me ha pasado, horrible y chocante”, dijo Andrea Petkovic a Bild .
“Este es el año 2017”, continuó, “que algo como esto suceda en América es vergonzoso y habla de la ignorancia”.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Un portavoz de la Asociación de Tenis de Estados Unidos dijo que el uso de la versión incorrecta del himno fue un “error” y que la versión correcta se realizó más tarde en el partido.
“Extendemos nuestras más sinceras disculpas al equipo alemán de la Copa Federación y todos sus fans por la ejecución de una versión obsoleta del Himno Nacional antes de la competición de hoy en la Copa Federación”.
“De ninguna manera nos referimos a una falta de respeto cualquiera. Este error no volverá a ocurrir, y el himno correcto será realizado por el resto de esta primera ronda”.

Be the first to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo no será publicada.


*